Ce projet nous a permis de mettre en lumière la participation de britanno-colombiens au cours des grandes guerres mondiales.

Le corps d’armée canadien a joué un rôle de premier plan dans la victoire des alliés. Durant la première guerre mondiale et suite à son énorme contribution militaire à la deuxième guerre mondiale, la Canada fut reconnu comme un acteur international important, poursuivant de plus en plus sa propre voie en politique étrangère. L’AFRACB souhaitait mettre en lumière la contribution  de vétérans survivants et décédés de la Colombie Britannique en faisant connaître leur histoire, notamment en produisant et diffusant des capsules vidéos éducatives dans les deux langues officielles sur des lieux , des personnages et accomplissements de britanno-colombiens exceptionnels lors des guerres mondiales.

This project enabled us to highlight the participation of British Columbians in the great world wars.

The Canadian Army played a leading role in the Allied victory. During the First World War, and following its enormous military contribution to the Second World War, Canada was recognized as an important international player, increasingly pursuing its own path in foreign policy. AFRACB wanted to highlight the contribution of surviving and deceased British Columbian veterans by sharing their stories, notably by producing and broadcasting educational video vignettes in both official languages on the places, people and achievements of outstanding British Columbians during the world wars.